Why do many small business websites fail to generate leads?

Most are treated like brochures instead of sales tools. They lack clarity, strong calls to action, and ongoing optimization.